Бофор произнес эти слова с такою энергией, что они произвели на всех впечатление. Кандаль последовал за ним в залу гостиницы.
Войдя в ярко освещенную залу, оба герцога встали в проеме окна, тоже ярко освещенного канделябрами.
-- Я к вашим услугам, что угодно вашей светлости?
-- Кузен, -- сказал в ответ Бофор вполголоса, -- дело идет о моей чести, а так как вы человек честный, то я знаю, вы не колеблясь исполните то, о чем я вас попрошу.
-- Говорите, принц.
-- Вы принадлежите к числу людей, которые привыкли и которым привыкли смотреть прямо в глаза. Не вас я подозреваю в вероломстве, жертвой которого я стал. Но ваше присутствие в обществе людей, не имеющих права на мое уважение, представило мне несчастье и вас оскорбить.
-- Тщетно я стараюсь понять ваши слова.
-- И не поймете. Но посмотрим.
С этими словами Бофор взял за руку Кандаля и повернул его к окну.
-- Смотрите туда, Кандаль. Туда, вдаль. Скажите мне, видите ли вы одинокий огонек?