Падмани-вдова опять вопрошает своего племянника:
Скажи мне, Бадуль, как мой царь,
как мой милый владыка сражался?..
А Бадуль ей в ответ: "О мать!.. как еще описать его храбрость,
Когда не осталось врага, пред ним трепетать или им любоваться?.."
Улыбнулася рани, прощается с отроком храбрым,
Говоря: "Владыка мой ждет... Костер уж пылает",
Бросается в пламя; за ней -- жены, юные девы Читтура...
Официальная история Удайпура, как и его летописи, добавляет, что за Падмани последовало 22 000 этих дев и жен Читтура в "огонь, спасающий их честь и имя". Они принесли свою жизнь в жертву долгу, сожглись на ужасном костре.
Феришта (историк) упоминает только о тех сакка, которые были успешны, о сакка Ала-ад-дина и Акбара, и тем грешит против истории. Но и он рассказывает об ужасах этого повального самосожжения и о пещере Маха Сати.