-- Теперь не время для подобных объяснений, ваше величество! Я пришел по гораздо более серьезному делу.
Марию Медичи поразил этот тон. Никогда еще король не говорил с ней так сухо.
-- Я говорю с королем Людовиком или с моим сыном Людовиком? -- спросила она.
-- Король Людовик всегда будет для вас благодарным сыном, ваше величество. Мне кажется, вы уже имеете доказательства этого! Но к делу. Сейчас я услышал, что осмелились арестовать нашего дядю, принца Генриха, во время бала, да еще в нашем Луврском дворце. Знаете вы об этом, ваше величество?
-- Конечно, государь, -- твердо ответила Мария Медичи, -- его арестовали по моему приказанию!
-- Неужели это правда, ваше величество? Я не хотел сначала верить тому, что подобные приказания отдаются без моего согласия. В подобных случаях прежде должны доложить мне и получить мое утверждение!
-- До сих пор я считала своей материнской обязанностью, как можно дальше отодвигать от вашего величества заботы и тяготы правления, -- сказала Мария Медичи, бледнея.
-- В таком случае я должен просить ваше величество впредь оставлять за мной решение подобных дел...
Марию Медичи покоробило,
-- Мой августейший сын не потребует, конечно, чтобы оставались безнаказанными дерзкие шутки в мой адрес? -- гордо и холодно произнесла она.