Жан Гри понял, что погибнет, если не помешает мушкетеру напасть на себя. Он широко развел руки, желая обхватить Этьена и всадить ему в спину кинжал. Но Этьен заметил это, вышиб ногою кинжал из руки своего противника, а свободной рукой схватил его за горло и сжал так крепко, что Жан вытаращил глаза, побагровел и напрасно пытался закричать. Тяжелые шаги мушкетера, а затем и звук падения Жана обратили на себя внимание людей, сидевших в общей зале. Послышалось хлопанье дверей.
-- Ну вот, мошенник! -- вскричал Этьен, возвышаясь над лежащим на полу Жаном, -- пришел твой конец!
-- Помогите! -- кричал негодяй, видя, что дело его проиграно. -- Помогите, убивают!
Мушкетер без малейшего сожаления вонзил шпагу в горло разбойника и отнял у него письмо. Дверь с шумом распахнулась. На пороге показались Антонио, хозяин гостиницы и несколько человек посетителей.
-- Что здесь такое? -- сердито кричал Красный Джеймс-- Я так и думал, когда впускал к себе мушкетера! Я так и думал! Вот что он затеял!
-- Убийство! -- кричал Антонио. -- Его нужно схватить! Его будут судить! Не выпускайте его!
-- Держите! Держите! Позвать солдат! Пусть его арестуют! -- вторили ему посетители "Дугласа", увидев на полу умирающего человека.
-- Да ведь я только защищался! Этот разбойник забрался ко мне и напал на меня! Моя рана это доказывает. Он сам хотел убить меня, -- возразил было им д'Альби.
-- Не верьте ему! -- кричал Антонио, -- не защищался он! Я требую правосудия!
Этьен скрипел зубами от бешенства, видя человека, который преследовал его и хотел предательски убить. Англичане же были явно на стороне этого негодяя.