Самое горькое обстоятельство заключалось в том, что у него не было лошади. Но прежде всего следовало перевязать рану. Отыскивая воду, он пошел по дороге и вдруг увидел на поле канаву с водой. Умывшись и перевязав рану, д'Альби снова вышел на дорогу.
Ближе к утру он услышал шум колес, оглянулся и увидел, что его нагоняет крестьянская телега, запряженная парой лошадей. Этьен попросил остановиться и взять его с собою, так как ему необходимо было добраться до ближайшего селения.
-- Святой Бернард! Какая у вас рана на голове, господин мушкетер! -- вскричал крестьянин, когда Этьен уселся возле него на телеге.
-- Да, у меня была тут маленькая стычка, -- отвечал он. -- Два мошенника подстерегли меня в лесу и сначала убили подо мной лошадь, а потом угостили этой царапиной и меня самого. Теперь я хочу догнать их, потому что пока я лежал без чувств, они украли у меня такую вещь, которую мне невозможно оставить у них в руках.
-- Это будет для вас, сударь, нелегко! Они ведь конные, а вы остались без лошади.
-- А далеко еще до деревни?
-- Еще с добрых полчаса.
-- Там я себе во что бы то ни стало добуду свежую лошадь!
-- Да, если заплатите очень хорошо! Наши мужики не любят продавать своих лошадей.
-- Да неужели же они откажут даже тогда, когда лошадь нужна для службы королю?