-- О ваших отношениях с Бекингэмом, Анна! Я не могу вынести мысли, что...
Королева с гордым достоинством поднялась со своего места.
-- Что за тон, господин кардинал? -- спросила она величественно, чего никак нельзя было ожидать, принимая во внимание ее годы и характер.
-- Это голос моего встревоженного сердца! Я повторяю вам, Анна, не отталкивайте меня! Лучше оттолкните те попытки, которые предпринимаются в Лондоне.
-- Я все-таки решительно не понимаю вас! Что это за отношения и попытки?
-- Письма, ваше величество, доставляемые через одного мушкетера. Но ведь ему не всегда будет сопутствовать удача в достижении цели, в особенности, если узнает король...
-- Но скажите, ради всех святых, откуда вы знаете обо всех этих обстоятельствах, столь пугающих вас?
Анна втайне зорко наблюдала за тем, какое впечатление произвел на кардинала этот вопрос.
-- Говорю же вам, о них толкуют уже в городе. Подумайте, что будет, если об этом узнает король... Да нет же! Это так ужасно!.. Ведь тогда даже я буду не в состоянии защитить вас!
-- Так расскажите же мне хотя бы все эти толки.