-- Каким же это образом? Он, стало быть, велел украсть его у тебя? -- удивился Милон.
-- Какой вопрос! Он отнял ее как важную улику у того, кто украл ее у меня -- приятеля Антонио!
-- Поэтому слухи, будто кардинал хочет взять этого молодца к себе на службу, обоснованны? -- спросил Каноник.
-- Этого я не знаю. Но верно то, что его эминенции эта шпага может стать колом в горле.
-- Но почему же? По какой причине? -- одновременно спросили маркиз и Милон.
-- Потому, что герцог Бекингэм может потребовать назад свою собственность!
-- Но я полагаю, он подарил кинжал тебе, д'Альби. Следовательно, он уже не его собственность, -- заметил Милон.
-- Ну, да. Но так как ее нет более у меня, то под предлогом того, что она дана была мне в Париж для починки, он потребует ее обратно. И тогда, вы понимаете, дело будет не совсем ладно.
-- Ты прав, тут могут выйти довольно забавные сцены, -- согласился с тихим смехом Каноник. -- Разве вы не знаете, что Ришелье давно замышляет выстроить себе дворец близ Лувра и навербовать свой собственный полк? -- спросил Милон. -- Деньги, по-видимому, так и льются к нему со всех сторон с тех пор, как он сделался самым приближенным советником короля!
-- Свой собственный полк! -- воскликнул Этьен. -- Сделать это будет для него весьма непросто.