-- Не думаете ли вы, что я боюсь, Ренарда?

-- Когда-нибудь может случиться несчастье. Бог мой! Я бы не пережила этого.

-- А теперь выслушайте мое решительное слово, Ренарда. Вы знаете, я вполне доверяю вам, но требую, чтобы вы в точности исполняли мои приказания, ничего не изменяя в них по своему желанию. Вы непременно должны быть строже!

-- Но, господин маркиз...

-- Я требую, я приказываю вам, Ренарда, это единственный способ избежать всех несчастий. Вы должны быть строже. Не воображайте, что вам будут благодарны за вашу чрезмерную доброту. Я и сам желал бы быть добрым и снисходительным, но понимаю, что такими мерами только усилишь зло!

-- Господин маркиз, конечно, быть может, вы и правы.

-- Потому-то я и приказываю вам употребить в дело строгость!

-- Господин маркиз желает, чтобы комната запиралась на замок?

-- Непременно, Ренарда, за исключением того времени, когда вы бываете наверху, или отправляетесь вместе на прогулку. Поймите меня, Ренарда, требуется старательнейший уход и заботливость, но притом и решительная строгость! Следуйте моим наставлениям, мною руководит единственное желание добра. А теперь спокойной ночи!

XII. НОЧНОЕ ПОСЕЩЕНИЕ КОРОЛЯ