-- Нет никакого сомнения -- это он! О чем они разговаривали?
-- Госпожа герцогиня выразила иностранцу свое удивление так неожиданно видеть его здесь, но потом она очень любезно приветствовала его и сказала, что одна особа, которую она не назвала, будет в восторге от его неожиданного посещения.
-- Рассказывай дальше, Гортензия!
-- Иностранец просил у госпожи герцогини ее посредничества, он непременно желал свидания с особой, имя которой они не называли. Статс-дама говорила о невозможности свидания, так как замок наполнен служащими, и пройти незамеченным положительно немыслимо! Иностранец отвечал, что он, во что бы то ни стало, исполнит свое намерение, так как приехал сюда исключительно с этой целью. Госпожа герцогиня напомнила ему об опасностях. "Я не боюсь их!" -- с жаром отвечал незнакомец. В это время герцогине должно быть пришла в голову какая-то мысль. "Дело устроится, -- сказала она, подумав немного, -- если вы будете осторожны и рассудительны! В моей помощи можете быть уверены! Я всеми силами постараюсь устроить вам свидание!"
-- Когда, Гортензия? Узнала ли ты это?
-- В эту ночь, госпожа маркиза.
-- И где?
-- Этого я не смогла узнать, потому что герцогиня и ее кавалер удалились от места, где я наблюдала за ними, и медленно пошли вдоль окраины леса. Они говорили так тихо, что я уже не могла их слышать.
-- Это очень досадно, Гортензия.
-- Надо полагать, что свидание будет здесь, в Венсене, потому что я при прощании слышала слова: "Итак, до свиданья в полночь!" После этих слов герцогиня, которую неподалеку ожидала горничная, отправилась с ней окольными путями в замок, а незнакомец скрылся в чаще леса.