Раналь заранее ожидал чего-нибудь подобного и поэтому не отходил далеко.
Он нарочно не торопился подойти, чтобы подольше подержать управляющего в страхе.
- Назад, Арно! - крикнул он, - сюда! Собака, зарычав, неохотно отошла.
- Посадить ее на цепь! - крикнул Жюль Гри и, освободившись от Арно, опять бросился к мальчику.
- Это ты исподтишка натравил на меня собаку, ты хитрый, испорченный мальчишка!
С этими словами он так ударил мальчика хлыстом, что тот вскрикнул и убежал в замок.
Жюль Гри обратился к Раналю, стоявшему у портала и видевшему, как управляющий ударил мальчика.
- Почему вы не исполнили моего приказания? - сказал он, - почему лошадь не в конюшне?
- Потому, что это не мое дело, - ответил Раналь.
- Вы все тут упрямцы и негодяи, как я вижу, - продолжал Жюль Гри, поднимая хлыст и грозя им старику, - но я вас всех научу слушаться. Ну, отведете вы теперь лошадь в конюшню?