- Встаньте, бедное дитя, будьте мужественны! - сказал он. - Цепи очень тяжелы для вас. Я распоряжусь, чтобы их с вас сняли, если вы пообещаете не делать никаких попыток к бегству и не раздражать народ.
- Опять вы считаете меня пленником. Но я надеялся, что вы пришли освободить меня. У меня нет больше сил здесь оставаться!
- Вы, говорят, были очень нетерпеливы, погорячились, не увеличивайте сами тяжесть своего положения!
- Я требую, чтобы меня освободили и вернули мне мои права! - вскричал, гордо выпрямившись, Луи. Беда всем тем, кто притесняет меня теперь. Наступит день, когда я надену корону, которую у меня хотят отнять!
- Несчастное дитя, оставьте эти мысли!
- Как! И вы тоже мне это говорите? Я смотрел на вас с надеждой, я думал, что вы пришли освободить меня, помочь мне вернуться к матери, к трону, который принадлежит мне по праву.
- Поверьте мне, молодой человек, эти требования сделают вашу судьбу еще более невыносимой. Франция уже имеет короля.
- Король - мой брат... но я хочу делить с ним трон! А когда-нибудь это мне удастся и тогда...
- Замолчите, ради Бога! Не говорите вслух такие вещи, они погубят вас!
- Разве вы будете оспаривать, что я брат короля? Неужели и вы хотите уверить меня, что рыцарь Раймонд и добрая старая Мариэтта были моими родителями. Ах, я думал, что вы, наконец, пришли меня спасти!