-- Только бы нам покрепче запереть пленника, тогда он не станет больше задерживать нас! Вы уверены, что замок надежен?

-- Его очень хорошо будут стеречь, а вверху, под крышей, есть комнаты, из которых бежать невозможно, -- отвечали оба карлиста.

-- Ну, так пусть пленник там ожидает приговора. Кто живет в этом замке?

-- Теперь никто, кроме старого кастеляна.

-- Отведите туда генерала Павиа Албукерке, да стерегите хорошенько! Вы отвечаете мне за него жизнью!

-- Не беспокойтесь, капрал, оттуда не уйдет!

-- Завяжите ему сначала глаза, -- сказал Тристани. Карлисты увели Мануэля в старый замок, находившийся недалеко от Ираны.

Это было здание старинной архитектуры, в Испании еще встречается очень много подобных построек.

На нем не было никаких украшений, толстые, крепкие, грязно-серые стены его поднимались у подножия крутого горного хребта, поросшего деревьями. Здание имело всего три этажа, окна верхнего и нижнего несколько выдавались вперед. Портал и окна среднего, в котором жил обыкновенно сам хозяин, имели стрельчатую форму. Комнаты здесь были высоки и обширны, как залы.

Тяжеловесные каменные ступени лестницы были так же грубы и лишены украшений, как и стены.