-- Не отталкивайте мою руку помощи, Маргарита, доверьтесь мне. Я ничего не боюсь! Я мужествен и силен! Скажите, могу ли я оказать вам помощь?
-- Нет, нет... и однако я давно желала предпринять тайную поездку, без ведома Мараньона.
-- Говорите, вы этим окажете мне великое благодеяние!
-- Поездка должна совершиться вечером. Цель ее -- отдаленный квартал.
-- Так позвольте вас сопровождать и охранять!
-- Меня пугает даже мысль, что вы можете за это поплатиться.
-- Не бойтесь ничего! Я буду с вами! Скажите мне, который вечер выбрали вы?
-- Я вам напишу.
-- Вы правду говорите... О, Маргарита, благодарю вас за ваше доверие, за ваше обещание! Прощайте!
Хуан поцеловал ее маленькую ручку и поспешил к освобожденной им сеньоре.