Но возвратимся к прерванной нити рассказа.

ХХIII. НОЧНАЯ КАЗНЬ

Несчастная Маргарита убежала к Долорес и Олимпио, которые с радостью приняли ее в своем отеле на Вандомской площади.

Содрогаясь, рыдая, она рассказала им о последнем злодеянии Эндемо! Долорес пришла в ужас, когда Маргарита упомянула о мертвой руке, не оставлявшей сомнения в том, что Хуан был убит по поручению Эндемо.

-- Чаша терпения переполнена, -- сказал Олимпио, и голос его звучал тем гневным и мрачным тоном, который всегда свидетельствовал, что Олимпио принял страшное решение. -- Ряд его преступлений окончен -- они известны Богу, который простит мне, если заступлю его место и положу им конец! Оставайтесь у нас, Маргарита, не бойтесь ничего. Вы под моей защитой!

-- Благодарю, дон Олимпио, около вашей супруги утихают мои страдания и успокаивается сердце! Долорес понимает и знает все, чем я полна, ей я могу поверить все мои страдания!

-- Бедная Маргарита, -- ласково сказала Долорес и прижала глубоко взволнованную девушку к своему сердцу. -- Я стану утешать и защищать вас, помогу вам все перенести!

-- У Мараньона я погибла бы, -- прошептала Маргарита. -- О, это было ужасно!

-- Верю вам, -- отвечал Олимпио, -- я удивлялся, как могли вы так долго терпеть.

-- Сначала меня удерживало желание спасти несчастных, которых он хотел погубить.