-- Я его только что видел на берегу. Он меня не заметил, я же его отлично разглядел.
-- Значит, он в Рио?
-- Только что приехал, господин Эбергард. Он говорил с негром, который, без сомнения, и есть тот мошенник.
-- Марцеллино! Значит, этот черный тоже принадлежит к шайке? Отчего ты не схватил их?
-- Тогда бы господин Эбергард не увидел ни меня, ни Фукса.
-- Ну, рассказывай!
-- Час назад я оставил "Германию", украшенную тридцатью флагами в честь сегодняшнего торжества, чтобы явиться сюда. Я подходил уже к улице Иеро-нима, как вдруг заметил трех мужчин, которые свернули к трактиру на берегу. Негр показался мне знакомым. С ним были двое белых. Я осторожно пошел за ним, стараясь остаться незамеченным. На террасе у трактира было темно, так что я мог усесться там со своею кружкой пива. И тут я узнал негра, а в одном из белых -- Фукса, второй был мне незнаком. Видно, именно он выдал себя за сына господина Эбергарда, и тут я понял, что это один из тех мазуриков, которых мы видели в трактире "Белый Медведь". Я не упустил бы их, если бы был не один. С тремя мошенниками я бы еще справился, напади на них врасплох, но к ним подошли еще двое. Как я после понял, один из них был капитаном невольничьей шхуны, а другой кем-то вроде штурмана. Фукс о чем-то с ними условился, и мне казалось, что речь шла о бегстве.
-- Ты давно вышел из трактира? -- нетерпеливо спросил Эбергард.
-- Еще часу не прошло. Молодцы эти говорили очень тихо, к тому же Фукс говорил на ломаном португальском. Наконец они, по-видимому, сговорились и, заплатив хозяину за водку и вино, вышли из трактира.
-- Ты не пошел за ними?