-- Любезный друг? Вы первый меня так называете. Что вам угодно?

Шлеве подошел поближе, но на него так пахнуло из фургона, что он тут же отпрянул.

Помощник палача гулко рассмеялся; его черные волосы взлохматились от работы, он был одет в непромокаемую рубаху и панталоны, красный кант на которых указывал на его былую принадлежность к военной службе.

-- Я бы очень хотел переговорить с вами с глазу на глаз,-- сказал Шлеве с любезной миной, хотя на душе у него кошки скребли.

-- Говорите, мне некогда,-- отвечал помощник палача, продолжая мыть фургон.

-- Мы здесь промокнем.

-- Мы и без того уже промокли. Ну так что у вас за дело ко мне?

-- Я хочу просить вас об одном одолжении -- разумеется, за определенную плату.

Услышав о деньгах, человек с голыми руками сделался покладистей.

-- Пойдемте под арку,-- сказал он,-- там не так мочит.