Вдруг это настоящий помощник палача?!
Фукс остановился и сделал вид, что отряхивает панталоны. Привратник вышел из своего помещения и отворил дверь, ведущую во двор. Фукс из-под руки взглянул на вошедших и облегченно выпрямился -- это были судья и священник.
-- Черт возьми,-- пробомортал он,-- надо торопиться!
Твердыми шагами прошел он мимо черных фигур судьи и священника, пожелав им доброго вечера, и крикнул привратнику:
-- Отворите!
Тот с удивлением оглядел человека в красной рубахе.
-- Не иначе, вы пролезли через замочную скважину, а? -- заметил он, смеясь.-- Я вас не впускал.
-- Меня впустил мой старый друг,-- отвечал Фукс грубым голосом, в то время как священник и судья поднимались по лестнице.
-- Я и говорю, что вы связаны с чертом! -- продолжал шутить привратник.
-- Не спорю,-- отвечал Фукс,-- но в данном случае все очень просто: меня впустил господин д'Эпервье через ворота, выходящие на улицу. Он вышел, а я вошел.