-- Говорите скорее, мне некогда!
-- Вы идете к даме в жемчугах, она принадлежит мне!
-- Ого! -- произнес Мефистофель вызывающе.-- А кто вам дал право на нее, монах?
-- Бургосский монастырь!
-- Вы шутите?
-- Говорящий с вами не костюмирован; он действительно монах.
-- Какое же дело благочестивому брату до красавицы в жемчугах? -- спросил Мефистофель с иронией.
-- Более дела, чем вы думаете, к тому же оно важнее того, что привело сюда вас. Передайте графине, что дама в жемчугах -- беглая монахиня Франциска Суэнца, а мне поручено ее тотчас вернуть в монастырь.
-- Вы что, решили сыграть со мной дурную шутку, благочестивый брат? Отбить у меня даму, а затем вдоволь надо мной посмеяться? -- Мефистофель отступил на шаг и вызывающе посмотрел на монаха.
-- Вы ставите меня в затруднительное положение. Могу ли я здесь показать вам документ, свидетельствующий о святом приказании отцов Санта-Мадре. Ступайте к графине и передайте ей мои слова.