Мартин также перегнулся через борт и в следующую минуту, к величайшему своему огорчению, увидел, что корабль, подгоняемый попутным ветром, скользит мимо, а Сандок не поспевает за ним.
-- Ах, черт побери! -- воскликнул он.-- Волны мешаю ему, и он теряет последние силы... но вот он хватается за канат -- о, Сандок ловкий и цепкий, как кошка!... Но что я вижу? Он владеет только одной рукой, и у него не хватает сил удержаться за канат... Эй, друзья, долой паруса! -- закричал он, и как только его приказание было исполнено, так круто переложил штурвал, что волны захлестнули суденышко.
Моро, полный беспокойства за жизнь своего собрата, кинулся на корму и, разглядев Сандока в волнах, радостно воскликнул:
-- О, Сандок крепко держит канат!
С этими словами он принялся подтягивать спасаемого ближе к корме, Мартин помогал ему. Князь стоял рядом и всматривался в темноту, вслушивался, стараясь в плеске волн уловить голос своего негра, но Сандок считал для себя унизительным звать на помощь. Стиснув зубы, он здоровой рукой держался за канат и чувствовал, к своему облегчению и радости, что его подтягивают к кораблю.
Пока команда выполняла маневр по спасению человека за бортом, "Рекэн" ушел далеко вперед и потерялся во мраке, так как судовые огни на нем не зажигали.
Благодаря усилиям могучего Мартина, Сандок со всей возможной быстротой был поднят на палубу, и только тогда увидели, что он ранен в левую руку и кровь все еще продолжает течь.
Но Сандок имел достаточно сильную волю, чтобы не жаловаться на неимоверную боль; он был счастлив, что снова видит своего господина и своих друзей, и, чуть оправившись, бросился в ноги князю, благодаря за спасение.
Трогательна была эта сцена. Рана, перенесенные опасности и волнения -- все было забыто, только радость и любовь сияли на лице верного негра.
-- Встань, Сандок, и расскажи обо всем, что с тобой произошло,-- ласково обратился к нему князь.-- Ты серьезно ранен?