-- Вероятно, султан чувствует себя нездоровым!
-- Нездоровым, да! Это правда, но это нездоровье -- дело рук тех негодяев, в смерти которых я поклялся! Сади, скажи, ты такой же мне друг, как и прежде?
-- Конечно, но я советую тебе не предпринимать ничего опрометчиво!
-- Не советуй, Сади, мое решение принято окончательно! Ты знаешь меня, я человек твердый и решительный!
-- Когда ты только вошел, я сразу увидел, что в тебе происходит что-то ужасное, Гассан!
-- Ужасное, да! Но не обвиняй меня, Сади, будь справедлив!
-- Выслушай меня, друг мой! Спокойный совет часто предупреждает большие несчастья, -- сказал Сади, беря Гассана за руку. -- Неужели ты хочешь взять на себя ответственность наказывать других? В таком случае ты будешь не лучше тех, которых хочешь наказать. Нет, Гассан, предоставь наказание другому!
-- Теперь я знаю, что могу ожидать от тебя, Сади, -- мрачно сказал Гассан. -- Твоих слов достаточно для меня! Я вижу, что не могу тебя спасти и должен положиться только на свои силы! Но не думай, что это сможет удержать меня от исполнения моего долга!
-- Твоего долга, Гассан? -- сказал Сади.
-- Да, я поклялся наказать людей, которые по своему положению и могуществу не подлежат человеческому суду! Я поклялся отомстить этим людям за султана Абдула-Азиса, за принца Юссуфа, за тебя, за твою жену, за себя и с радостью пожертвую для этого своей жизнью, даже если бы все бросили и прокляли меня.