Донъ-Жуанъ. И что-же, онъ выздоровѣлъ?
Сганарель. Нѣтъ, умеръ.
Донъ-Жуанъ. Отличное дѣйствіе!
Сганарель. Помилуйте! Цѣлые шесть дней онъ не могъ умереть, а только дали ему это рвотное,-- онъ сейчасъ-же умеръ. Развѣ можетъ быть что-нибудь лучше? ("Донъ-Жуанъ " Молльера).
§ 37. Звукоподражаніе. Расчитаннымъ числомъ слоговъ и искусственнымъ подборомъ звуковъ неуловимо передается самая сущность предмета.
Напр., Сумароковъ въ одной притчѣ такъ изобразилъ кваканье лягушекъ;
"О какъ, о какъ намъ къ вамъ, къ вамъ, боги, не гласитъ"!
"Реветъ-ли звѣрь въ лѣсу глухомъ,
Трубитъ-ли рогъ, гремитъ-ли громъ,
Поетъ-ли дѣва за холмомъ --