The leaves move not, the wood is hustled and still,
The birds cease singing and the wandering broks
Murmur no wonted greeting to the shores".
"Внезапная тьма покрыла небо.
Вѣтры отъ страха вползли въ свои пещеры;
Листья не шелохнутся, лѣсъ недвижимъ и молчаливъ;
Птицы перестали пѣть, и бѣгучіе ручейки
Не журчатъ желаннаго привѣта берегамъ".
Это не шекспировскій стиль, во всякомъ случаѣ, не стиль его раннихъ пьесъ. Здѣсь простота рѣчи доходитъ почти до суровости, и эти лишенные всякихъ украшеній стихи отичаются отъ стиля Шекспира, какъ день отъ ночи.
Въ 1 актѣ 1 актѣ Артуа говоритъ объ Изабеллѣ, дочери Филиппа, короля Франціи, матери Эдуарда III.