Она хотела уйти.

-- Неужели у тебя, матушка, нет более ни одного слова для меня? -- остановил ее Буссо.

-- Могу ли я почтить твой отъезд, когда первый твой шаг в жизни был позорным! А как бы я хотела!

-- Милая, милая матушка!!

-- Да, твоя милая, но еще и гневная мать! Смой свой грех, мальчик, и тогда я снова обниму тебя! Бог поможет тебе.

Ее голос прервался, и она скрылась на лестнице.

-- Буссо фон Ведель, ты все еще слуга. Если ты не откажешься от похоти и от моей дочери, -- Борк показал пистолет, -- то тебя убьет твой начальник! Будь я подлец, если не выполню своего слова! На лошадей!

Они сели на лошадей, и цветы посыпались на отъезжающих. Венок, брошенный Буссо самой матерью, упал на голову, а потом на плечо и тут повис.

-- Сохрани вас всех, Боже! -- воскликнул грустно мальчик, обращаясь к окнам.

-- Подними голову, племянник! Твоя мать бросила тебе венок чести, заслужи его!