-- Наши полки переполнены. Мы не знаем, куда поместить весь народ.

-- Для меня сделают исключение отвечал прибывший -- Я -- Леопольд фон Ведель хозяин Кремцова, Реплина и Колбетца в Померании. Содержать себя я буду сам.

-- Без сомнения, господин Ведель, везде примут с почетом такого знаменитого, благородного рыцаря и верного вассала. Я очень рад приветствовать вас первым! Позвольте мне представиться вам, вы видите перед собою дона Ефра де Оедо, капитана Guarda del canalluda его императорского величества, другими словами, мне вверено управление пешей императорской стражей для наблюдения за врагом.

-- Как жаль, дон! Вы видите, что я не пеший страж.

-- Естественно! Но это не страшно! Я с удовольствием дам вам место лейтенанта у себя. По крайней мере, сегодня вы доставите мне честь быть моим гостем?

-- С удовольствием, господин дон или капитан -- Леопольд подал ему руку -- Кажется, уже поздно являться сегодня к фельдмаршалу для занесения меня в служебный список?

-- Не раньше десяти часов утра! Вечером здесь не занимается никто делом, а только веселятся и пируют в ожидании великой битвы.

-- Разве уже скоро будет бой?

-- Да поговаривают. Вот почему те сотни и идут напрасно, они, наверное, погибнут. Я очень удивился, когда вы явились живым.

-- Объясните мне это.