Ссылка на Джемса была вежливою фикцией, супружеским комплиментом. Весь Кингсбери знал, как слаб голос Джемса Рейдмайна в Брайервуде.

-- Следовательно, дело кончено, -- сказал мистер Ворт. -- Я напишу мистеру Вальгреву, что он может приехать когда хочет.

-- Да, -- отвечала тетушка Ганна. -- Я не из тех хозяев, которые не выметают пыль из угла в угол по целому году, а весной поднимают такую уборку, что ставят весь дом вверх дном и называют это хорошим хозяйством. Мыть каждую пятницу, мести каждый вторник -- вот мое правило. Понедельник остается для стирки, среда для глаженья, четверг для печенья, а суббота для общей уборки.

-- Боже, тетушка Ганна! -- воскликнула Грация с нетерпеливым жестом. -- Какое дело до всего этого мистеру Ворту!

-- Если не мистер Ворт, то некоторые особы могут это выслушать с пользой для себя. В наше время дочери фермеров ведут себя как герцогини, даже хуже: герцогини, по крайней мере, воспитаны не в грошевых пансионах.

-- Это лучший пасион в Вельсе, -- вспыхнула Грация. -- Отец не отдал бы меня в плохой.

Несправедливость к ее отцу обижала ее всего сильнее.

Мистер Ворт учтиво вмешался между спорившими.

-- Я сегодня же напишу мистеру Вальгреву, и он приедет к вам в субботу или в понедельник.

-- Мне все равно, когда бы он ни приехал, -- отвечала мистрис Джемс.