-- Я тоже этого хочу, Клэрибелль... Да, дом очень хорош, а меня можно считать вторым Каином, если я способен бежать из этого рая.
Они еще не покинули переднюю, как лакей подал им серебряный поднос, на котором лежали две визитные карточки: мужская и женская.
-- Что это? -- спросил капитан рассеянно. -- Положите их в корзинку для визитных карточек, миссис Вальдзингам.
-- Но эти господа здесь, капитан. Они желали дождаться вашего возвращения и теперь рассматривают картины в столовой.
-- Картины!
Капитан снял шляпу и вытер лоб носовым платком.
-- Что это за люди, Клэрибелль? -- спросил он жену, взявшую в руки карточки.
-- По истине странное совпадение, Артур! Это ваши индийские друзья, майор Варней с женой -- те самые, имена которых мы прочли в списке вновь прибывших в Брайтон.
В это мгновение дверь столовой отворилась, и показалось смеющееся лицо.
-- А вот и он, наш милый товарищ! Наконец-то я нашел вас, старый лис!.. Артур, я отыскал вас! Старый друг... старый, хитрый лис! Дорогой товарищ!