-- Вы можете сесть спиной к лошадям, Ада? -- спросил он, когда слуга открыл дверцу и опустил подножку.
-- Для чего это нужно? -- спросила миссис Варней.
Майор не ответил. Взяв за руку Аду, он заставил ее выйти из экипажа, положил тело мальчика на сиденье и, схватив шкуру леопарда, в которую миссис Варней кутала ноги, поспешно накинул ее на труп.
-- Что с ребенком? -- спросила миссис Варней. -- Уж не ранен ли он?
-- Да, он опасно ранен, я отвезу его в Брайтон и приглашу к нему лучших докторов... Садитесь скорее, Ада. Закройте дверцу, Соломон!
Майор с женой сели на заднюю скамейку, спиною к лошадям. Капитан схватился за дверцу экипажа.
-- Что вы хотите сделать с ребенком? -- спросил он у майора.
Варней улыбнулся -- в первый раз после разыгравшейся драмы.
-- Вы знаете или угадываете это сами, мой друг, -- ответил он.
Экипаж укатил, и Вальдзингам, бледный и озадаченный, остался на пустынной дороге.