Регги. О!
Китти. Мы должны найти моего опекуна. Мужчины такие беспомощные. (Джеку.) Подождите меня здесь.
Регги (к Эми). Почему бы вам не потанцевать со мной?
Эми. Да, здесь я, кажется, лишняя. (Берёт под руку Регги.) Идёмте!
Чарли (бросая веер). Видали?.. Как это похоже на женщин!.. Я сражаюсь на передовой линии, но стоит отвернуться… (Снимает юбку, бросает её на стул.)
Джек. Что ты делаешь?
Чарли. Всё. Игра окончена.
Джек (подбирая юбку). Сейчас же надень снова, болван.
Чарли. Нет! Ты видел её?.. Ничего я не надену.
Джек. Возьми себя в руки, Чарли!