Звучи прощальный хор!
Пускай и впредь живётся нам
Не хуже, чем до сих пор.
Брассет. Слушаюсь, сэр. (Набрасывает на Чарли юбку, но не может застегнуть её, так как Чарли продолжает держать руки в карманах.) Не будете ли вы любезны вынуть руку из кармана, сэр?
Чарли вынимает руки, Брассет застёгивает юбку.
Джек. Вот твои подтяжки. (Натягивает их, они бьют Чарли по лицу.) Прости, старина.
Чарли. Пожалуйста, я этим глазом всё равно не пользовался.
Брассет. Юбка в порядке, сэр.
Джек и Брассет держат блузку, чтобы Чарли мог вскочить в неё.
Джек. Чарли, прыгай!