Спеттайг (презрительно оглядывая его). Уж не вы ли мне будете указывать?
Чарли (к Эми). Почему это все разговаривают со мной таким странным тоном? (Спеттайгу.) У меня были веские причины для отсутствия. Моя тётя дала мне очень важные поручения.
Спеттайг (презрительно). Ваша тётя?
Чарли. Да. Вы видели её?
Спеттайг. Видел. И вот что я вам скажу: хотя ваша тётя и богатая женщина, но, живя среди всех этих иностранцев, она безусловно приобрела очень странные манеры. С меня довольно! Меня ругали, высмеивали, швыряли в меня яйцами всмятку, а теперь заставляют ждать до бесконечности. Хватит. Я забираю племянницу и воспитанницу и без дальнейших разговоров уезжаю отсюда. (К Эми.) Ступай, найди Китти.
Чарли. Нет! Вы ведь всё испортите.
Эми. Пожалуйста, дядя, не надо.
Спеттайг. Мы немедленно уезжаем. Ступай, найди Китти.
Эми. Не…
Спеттайг. Ты слышала, что я сказал?