-- Какъ кажется, дѣти мои, мы деремся другъ съ другомъ,-- сказалъ графъ де-ла-Феръ,-- съ грустью.

-- Какъ странно!-- воскликнули Арамисъ и д'Артаньянъ.

-- Остановимъ эту братоубійственную войну,-- промолвилъ Атосъ.

-- Остановимъ!-- воскликнули всѣ вмѣстѣ.

-- Но какъ распустить нашихъ приверженцевъ?-- спросилъ д'Артаньянъ.

Арамисъ подмигнулъ. Они поняли другъ друга.-- Перерѣжемъ ихъ всѣхъ!

Они перерѣзали ихъ всѣхъ. Арамисъ убилъ троихъ, д'Артаньянъ -- троихъ, Атосъ -- троихъ. Друзья снова обнялись.-- Точно въ доброе старое время!-- сказалъ Арамисъ.-- Какъ трогательно!-- воскликнулъ серьёзно философъ графъ де-ла-Феръ.

Конскій топотъ принудилъ ихъ вырваться изъ взаимныхъ объятій. Фигура гигантскихъ размѣровъ быстро къ нимъ приближалась.

-- Трактирщикъ изъ Прованса?-- воскликнули она, обнажая шпаги.

-- Перигоръ, надо покончить съ нимъ,-- заревѣлъ д'Артаньянъ.