Сказал себе с решимостью Дик Боллин.

И мигом он с себя все платье сбросил,

Снял сапоги, седло с коня швырнул

И, привязав мешок свой драгоценный

К плечам себе, вновь на коня вскочил

И кинулся в стремительные волны

С отчаянным и исступленным криком.

И вновь в борьбе взял верх он над стихией:

Уж берега достигли конь и всадник

И, отдохнув, несутся к Симпсон-Бару.