Аитиа: Это - личная ненависть Леотоета! Он всегда ненавидел Риараура. Завидовал ему.
Коатоак: Будем точны. Освободить Риараура должно. Но зачем? В чём его великая мысль? Что мы должны приблизить свой последний час. Последний час нашего мира. К чему же говорить о жизни? Речь идёт о смерти. Риараур тем и велик, что выбрал её.
Аитиа: Но если народ не согласится...
Коатоак: Народ? На что нам его согласие?
Суутеес: Идти против его воли?
Коатоак: Не против, а независимо от его воли. Разве сам Риараур не держал своего плана в тайне? Разве от нас он не потребовал её? Народ не согласится, потому что не поймёт. Потому что долг окажется бессилен перед желанием жить. Но великий план должен быть исполнен. А для того Риараур должен быть с нами. Ещё раз: согласны все?
Аитиа: Но как освободить его?
Коатоак: Нетрудно разгадать тайны правителей. Риараур в одной из тайных темниц. Будь уверена, Аитиа, мы его найдём.
Аитиа: И я увижу его?
Коатоак: Ты его увидишь. Итак, всё решено. Нун и Гезег! Вы двое должны известными вам путями узнать, где Риараур. Завтра утром вы придёте ко мне. Мы посоветуемся, как действовать.