Ст. VII. Въ воздаяніе почести храбрымъ защитникамъ Порть-Артура, русскимъ военнымъ и морскимъ офицерамъ и чиновникамъ, разрѣшается носить холодное оружіе и имѣть при себѣ предметы, необходимые для нихъ.
Тѣ изъ офицеровъ, охотниковъ и чиновниковъ, которые дадутъ письменное обѣщаніе не браться снова за оружіе и ни въ какомъ случаѣ не дѣйствовать противъ интересовъ Японіи во время настоящей войны, могутъ отравиться на свою родину. Каждый офицеръ имѣетъ право имѣть одного деньщика, который, какъ исключеніе, освобождается отъ письменнаго обѣщанія.
Ст. VIII. Обезоруженные унтеръ-офицеры, солдаты и моряки русской арміи и флота, а также охотники должны двинуться цѣлыми частями подъ командой ихъ непосредственныхъ офицеровъ къ мѣсту сбора, указанному японской арміей, въ присвоенной имъ формѣ, имѣя при себѣ походныя палатки и собственныя вещи первой необходимости. Подробности этого будутъ указаны японскимъ комитетомъ.
Ст. IX. Для ухода за больными и ранеными и дли обезпеченія плѣнныхъ, санитарный персоналъ и интендантская часть русской арміи и флота въ Портъ-Артурѣ должны оставаться до тѣхъ поръ, пока японская армія считаетъ ихъ необходимыми, и оказывать услуги подъ управленіемъ японскихъ санитарныхъ и интендантскихъ чиновъ.
Ст. X. Размѣщеніе частныхъ жителей, передача административныхъ дѣдъ и финансовъ города, вмѣстѣ съ документами относительно послѣднихъ, и другія дѣла, связанныя съ исполненіемъ настоящей капитуляціи, должны быть разсматриваемы въ дополненіи, которое имѣетъ такую же обязательную силу, какъ статьи капитуляціи.
Ст. XI Настоящая капитуляція должна быть подписана уполномоченными обѣихъ сторонъ и вступить въ силу тотчасъ же послѣ подписанія.
Составлено въ двухъ экземплярахъ. Шуишинъ, 2 января 1905 года.
Дополненіе къ капитуляціи Портъ-Артура, подписанной 2-го января 1905 года.
Разъясненія: 1) для исполненія капитуляціи должны быть назначены японскими и русскими властями слѣдующіе комитеты: во-первыхъ, комитетъ относительно шестой статьи капитуляціи, состоящій изъ подкомиссіи для фортовъ, батарей, оружія, аммуниціи и пр. на сушѣ; подкомиссія для броненосцевъ, кораблей и лодокъ; подкомиссія для провіантскихъ складовъ; подкомиссія для удаленія опасныхъ предметовъ; 2) комитетъ относительно восьмой статьи капитуляціи; 3) комитетъ относительно девятой статьи капитуляціи; 4) комитетъ относительно десятой статьи капитуляціи.