Въ "Правит. Вѣстн." 17 апрѣля напечатано:
Начавшаяся на Дальнемъ Востокѣ война пробудила среди многихъ народовъ и, въ особенности, въ славянскихъ земляхъ живѣйшее сочувствіе къ Россіи. Изъ нѣкоторыхъ странъ стали поступать усиленныя ходатайства мѣстныхъ жителей о допущеніи ихъ добровольцами въ ряды русской арміи для борьбы съ Японіей. Проявленія столь самоотверженнаго участія глубоко проникли въ сердце Верховнаго Вождя русскаго народа. Выражая живѣйшую признательность за проявленныя чувства, но памятую при этомъ, что силы и жизнь каждаго нужны его собственной родинѣ, Государь Императоръ не находитъ возможнымъ соизволить на удовлетвореніе ходатайствъ о пріемѣ добровольцевъ въ русскія войска.
17-го апр.
ПРИКАЗЪ ПО МОРСКОМУ ВѢДОМСТВУ.
(17-го апрѣля 1904 года, No 81).
Во исполненіе Высочайшаго повелѣнія предписываю эскадру, нынѣ находящуюся въ водахъ Дальняго Востока, именовать "Первою эскадрою флота Тихаго океана"; изготовляющіяся же къ отправленію на Дальній Востокъ суда сформировать въ эскадру, которой присвоить наименованіе: "Вторая эскадра флота Тихаго океана".
Подписалъ: генералъ-адмиралъ АЛЕКСѢЙ.
18-го апр.