Мною 29-го сего мая была послана Ея Величеству телеграмма въ слѣдующихъ выраженіяхъ:
"Царское Село.
Ея Императорскому Величеству Государынѣ Императрицѣ Александрѣ Ѳеодоровнѣ.
Сегодня я имѣлъ счастіе получить изъ Ляоянскаго склада Имени Вашего Императорскаго Величества подарки для полковъ З-й стрѣлковой дивизіи, а именно: для офицеровъ сапоги столь намъ необходимые и консервы и для нижнихъ чиновъ сахаръ, мыло и табакъ. Полки ввѣренной мнѣ дивизіи глубоко тронуты Материнской заботливостью Вашего Императорскаго Величества и горятъ желаніемъ своей кровью и жизнью доказать чувства безпредѣльной преданности.
Подписалъ: командующій дивизіей",
генералъ-маіоръ Кашталинскій.
Приказы войскамъ Маньчжурской арміи. Лаоянъ. 21, 26 и 27 мая 1904 г. NoNo 335, 349, 351.
По Высочайше предоставленной мнѣ власти, на основаніи 127 статьи Положенія о полевомъ управленіи войскъ въ военное время, награждаются орденами:
За отличіе въ дѣлѣ противъ японцевъ мая 1904 г. у д. Дапу.