II.
Намѣстника ген.-адъют. Алексѣева.
Отъ 4-го августа:
Всеподданнѣйше представляю Вашему Императорскому Величеству краткое донесеніе начальника крейсерскаго отряда, возвратившагося 3-го сего августа во Владивостокъ съ крейсерами. "Россія" и "Громобой".
"1-го августа, съ разсвѣтомъ, въ четыре съ половиной часа утра, имѣя пары во всѣхъ котлахъ, подошелъ съ крейсерами "Россія", "Громовой" и "Рюрикъ" къ параллели Фувана, въ разстояніи отъ послѣдняго 42 мили и отъ сѣвернаго маяка острова Тсусима 36 миль, гдѣ, повернувъ къ западу, въ скоромъ времени увидѣли впереди праваго траверза, приблизительно въ 8-ми миляхъ къ сѣверу, японскую эскадру броненосныхъ крейсеровъ, шедшую параллельнымъ съ нами курсомъ и состоявшую изъ 4-хъ судовъ типа "Ивате". Повернувъ влѣво и давъ полный ходъ, взялъ курсъ въ нордъ-остовую четверть, чтобы по возможности выйти въ открытое море. Непріятель, имѣвшій первоначально преимущество въ ходѣ, тотчасъ же повернулъ, легъ параллельнымъ курсомъ и заставилъ меня принять бой, начавшійся въ б часовъ утра, съ разстоянія свыше 60-ти кабельтовыхъ. Вскорѣ изъ пролива съ юга показался идущій на соединеніе съ непріятелемъ крейсеръ 2-го класса типа "Нанива". Непріятель, замѣтивъ мое намѣреніе выбраться на нордъ-остъ въ открытое море, сталъ склонять курсъ въ нашу сторону и тѣмъ помѣшалъ исполненію нашего маневра, почему, выбравъ удобный моментъ, быстро повернулъ вправо и легъ въ нордъ-вестовую четверть, съ разсчетомъ, до подхода къ корейскому берегу, отойти на сѣверъ. Этотъ маневръ не былъ замѣченъ своевременно и при увеличившемся до 17-ти узловъ ходѣ появилась полная вѣроятность удачи, но не прошло и пяти минутъ, какъ крейсеръ "Рюрикъ" вышелъ изъ строя и поднялъ сигналъ "руль не дѣйствуетъ", почему я поднялъ ему сигналъ "управляться машинами" и продолжалъ идти прежнимъ курсомъ. Не получивъ на этотъ сигналъ отвѣта и видя, что всѣ японскіе крейсера сосредоточили свой огонь на "Рюрикѣ", все послѣдующее мое маневрированіе имѣло исключительною цѣлью дать ему возможность исправить поврежденіе руля, отвлекая на себя весь огонь непріятеля для прикрытія "Рюрика". Въ это время были замѣчены еще два крейсера 2-го и 3-го класса, шедшіе на соединеніе съ непріятелемъ. На "Рюрикѣ" былъ поднятъ сигналъ "не могу управляться". Маневрируя впереди его, я далъ ему возможность отойти по направленію къ корейскому берегу мили на двѣ, и такъ какъ на поднятый ему около 8-ми часовъ сигналъ "идти на Владивостокъ" онъ отрепетовалъ его и привелъ на надлежащій курсъ, имѣя при этомъ большой ходъ, что видно было по буруну впереди его носа, я съ крейсерами "Россія" и "Громобой" окончательно легъ на нордъ-вестъ, все время сражаясь съ непріятелемъ, взявшимъ параллельный курсъ и державшимся отъ насъ на разстояніи отъ 32 до 42 кабельтововъ. Въ это время "Рюрикъ" находился отъ насъ приблизительно на зюйдъ-вестъ въ разстояніи 3--4 миль. На этомъ галсѣ бой продолжался полныхъ два часа и намъ нанесены значительныя поврежденія: на крейсерѣ "Россія" были пробиты 3 дымовыхъ трубы, что препятствовало хорошо держать паръ, и выведены изъ строя 3 котла. Около половины девятаго часа "Рюрикъ" сталъ сильно отставать и снова повернулъ носомъ отъ берега. Видно было, что присоединившіеся два крейсера 2-го класса завязали съ нимъ бой, послѣ чего онъ вскорѣ сталъ скрываться изъ виду. Но такъ какъ адмиралъ Камимура съ 4-мя броненосными крейсерами неотступно держался наравнѣ съ нами и такимъ образомъ удалялся отъ "Рюрика", то я продолжалъ бой на этомъ галсѣ, отвлекая непріятеля далѣе на сѣверъ, въ надеждѣ, что "Рюрикъ" справится съ двумя сравнительно слабыми противниками и, исправивъ поврежденія руля, будетъ въ состояніи самостоятельно достигнуть Владивостока. Не задолго до 10-ти часовъ, противникъ, отойдя на разстояніе 42-хъ кабельтововъ, открылъ самый убійственный огонь за все время боя, что произвело впечатлѣніе, что послѣ этого онъ пойдетъ на насъ въ аттаку, но, къ общему удивленію, въ 10 часовъ, стрѣляя залпами, весь отрядъ пошелъ отъ насъ, повернувъ послѣдовательно вправо, прекративъ огонь послѣ 5-ти часового жестокаго боя. Я сейчасъ же началъ приводить въ извѣстность потери и поврежденія. На "Россіи" въ подводной части и у ватеръ-линіи было 11 пробоинъ, а на "Громобоѣ" -- 6. Убыль флотскихъ офицеровъ на обоихъ крейсерахъ превышала половину всего состава, нижнихъ же чиновъ -- доходила до 25 %. Въ виду перечисленныхъ обстоятельствъ, не представлялось рѣшительно никакой возможности возобновить бой, вернувшись къ мѣсту разлученія съ "Рюрикомъ", находившимся по меньшей мѣрѣ въ 30-ти миляхъ къ югу. Необходимо было, пользуясь тихой погодой, остановить машины, наскоро исправить главныя пробоины и идти во Владивостокъ. На крейсерѣ "Россія" убитъ капитанъ 2-ю ранга Берлинскій, ранены: лейтенантъ Ивановъ 11-й и и Петровъ 10-й, мичманы Домбровскій, баронъ Аминовъ, Колоколовъ и Леманъ; на "Громобоѣ" -- убиты лейтенанты Браше и Болотниковъ, мичманы Гусевичъ и Татариновъ, ранены капитанъ 1-го ранга Дабичъ -- тяжело; Владиславлевъ, Дьячковъ и мичманъ Руденскій -- легко; контужены: лейтенантъ Моласъ и мичманъ Орловъ; нижнихъ чиновъ на обоихъ крейсерахъ убито 136, ранено -- 307. Убитые, кромѣ капитана 2-го ранга Берлинскаго, похоронены въ морѣ. Въ заключеніе считаю долгомъ засвидѣтельствовать о доблестной службѣ и преданности долгу офицеровъ и нижнихъ чиновъ отряда. Это были желѣзныя существа, не звавшія ни страха, ни усталости. Вступивъ въ бой прямо отъ сна безъ всякой передъ тѣмъ пищи, они въ концѣ 5-ти часового боя дрались съ тою же энергіею и стойкостью, какъ въ самомъ началѣ его".
Къ сему рапорту начальника отряда считаю долгомъ донести Вашему Императорскому Величеству, что по личномъ осмотрѣ крейсеровъ, всѣхъ поврежденій отъ дѣйствія непріятельскихъ снарядовъ и по понесеннымъ потерямъ въ личномъ составѣ я могъ убѣдиться, въ какой высокой степени въ этомъ неравномъ боѣ съ превосходными силами противника, личный составъ своею стойкостью, мужествомъ и самоотверженіемъ исполнилъ свой долгъ.
4-го авг.