О чемъ имѣю счастіе донести Вашему Императорскому Величеству.
Ген.-лейт. Сахарова въ Главный Штабъ.
Отъ 20-го августа.
Сего двадцатаго августа наши войска аттаковали высоты Сыквантуня и послѣ упорнаго боя весь горный кряжъ къ западу отъ Сыквантуня былъ взятъ нами. Въ то же время выяснилось, что мы имѣемъ дѣло съ многочисленными японскими войсками, занимавшими фронтъ отъ высоты у Янтайской копи до рѣки Тайцзыхе. Отрядъ генералъ-маіора Орлова, прикрывавшій Янтайскія копи и нѣсколько зарвавшійся впередъ, встрѣтилъ превосходныя силы на сильной позиціи и вынужденъ былъ къ отступленію. Генералъ Орловъ былъ раненъ, но опасность движенія противника вслѣдъ за отступавшими къ станціи Янтай миновала: подходили храбрые полки перваго сибирскаго корпуса, и генералъ Штакельбергъ остановилъ наступавшихъ японцевъ; при этомъ боѣ тяжело раненъ выдающійся командиръ 2-го сибирскаго полка полковникъ Озерскій. Въ девять часовъ вечера бой стихъ по всей линіи, слышны только орудійные выстрѣлы у Ляояна.
Войска ляоянскаго гарнизона, по полученному по телефону донесенію, отбили и вторую аттаку; для выясненія же силъ противника произвели съ западнаго фронта наступленіе двумя полками, при этомъ послѣ горячаго боя выяснилось, что эти два полка имѣли дѣло съ силами свыше двухъ дивизій.
Общія потери арміи за сегодняшній день точно не выяснены, но, по имѣющимся уже даннымъ, превышаютъ три тысячи убитыми и ранеными.
ЦИРКУЛЯРЫ ГЛАВНАГО МОРСКАГО ШТАБА:
I.
(20-го августа 1904 года No 241).