Боярышня. Дурочка, ты бы плакала, когда мы посадили их в неволю...
Дуня. Да вот и у вас, боярышня, слезы на глазах! А ведь я их каждый день кормила и поила!..
Боярышня. Полно, полно... Ведь за то я тебе подарила ленту, чтоб ты не плакала... Грех держать птичек взаперти, на весну...
Дуня ( отирая слезы ). Старые люди говорят, что выпущенные на волю птички приведут в дом суженого ( речь идёт о приуроченном к празднику Благовещения Прсвятой Богородицы обычае - одном из тех, которыми отмечают встречу весны. У русских на Благовещение выпускали птиц на волю, " что бы они пели во славу Юожью" и принесли счастье тому, кто их освободил)...
Боярышня ( покраснев ). Пустое говоришь, Дуня... Об этом я не читала в книгах... Дуня, пробежим по саду!..
Дуня. Еще сыро, боярышня!
Боярышня. Какая нужда -- так и пышет теплом! Сорвём хоть молодой травки, когда нет еще цветов... Подай мне черевики ( женские сапожки на высоких каблуках), с крепкими подошвами.
Все уходят.
Светлица князя-боярина, отца боярышни.
Князь сидит в зипуне ( кафтане без козыря ( колнера, стоячего воротника)) на скамье, возле стола, а княгиня, его супруга, перед ним, на табурете -- и утирает слезы.