506. Н. А. ПУШЕШНИКОВУ
11 февраля 1901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 8908 оф.
Открытка.
См. коммент. 2 к п. 409. Бунин выделял Н. Пушешникова из других своих племянников, его братьев; он заметил в нем одаренность и способность к литературе. Пушешников обладал прекрасным голосом (баритоном), учился пению, но из-за астмы не мог продолжать занятия. Бунин посоветовал ему изучать языки, чтобы стать переводчиком, т.к. чувствовал в нем художественное дарование. Пушешников переводил произведения Р. Киплинга, Д. Голусорси, Д. Лондона, Р. Тагора. Его переводы редактировал Бунин. Письма Пушешникова к Бунину неизвестны.
1 Письмо к Д. А. Пушешникову неизвестно.
507. Ю. А. БУНИНУ
12, 15 февраля 1901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2801 оф.
Открытка.