4 В 1904--1905 гг. Бунин редактировал беллетристический отдел журнала "Правда".
5 Бунин возвратился из-за границы в середине февраля 1904 г.
676. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
11 января 1904 (29 декабря 1903)
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--33.
Впервые: Рус. лит. -- 1964.-- No 1.-- С. 189 (отрывок).
Написано на почтовой бумаге отеля Royal в Ницце.
1 Бунин с С. А. Найденовым прожили в Ницце с 9 января 1904 (27 декабря 1903) до примерно 21 (8) февраля 1904 г.
2 Бунин встретился с Горьким 12 декабря 1903 г. Горький писал Пятницкому 13 декабря 1903 г. об этой встрече: "Говорил с ним о переводе Байрона -- это ему улыбается, особенно "Дон-Жуан"" ( Горький. ПСС -- Т. 4.-- С. 9).
3 Незавершенная поэма Д. Байрона "Дон-Жуан" (1817--1823). Бунин не осуществил этот замысел.