Впервые: На родной земле (1956). -- С. 393--397.
Написано на бланке редакции газеты "Орловский вестник".
1 В. М. Турчанинов.
2 "Берлин" -- гостиница в Орле.
3 Письмо к Е. А. Бунину неизвестно.
4 Речь идет о возбуждении дела в суде раввином Исааком Симоном Вороновым против редактора-издателя "Орловского вестника" Н. А. Семеновой и автора заметки в газете Б. П. Шелехова, который писал о непорядках в Орловской еврейской общине.
5 Афишер -- здесь "заявитель" (фр.).
6 Ховайло Иван Иванович -- владелец шляпного магазина в Орле, член уездного податного присутствия.
7 Возможно, Аб Раиса Львовна.
8 Имеется в виду третья неделя Великого поста, в 1891 г. она была с 18 по 24 марта.