1 Речь идет об исполнении Буниным просьбы Белоусова относительно устройства публикации в журнале "Книжки "Недели"" перевода Белоусова поэмы Т. Г. Шевченко "Гайдамаки". Этот перевод в журнале опубликован не был. Гайдебуров Василий Павлович (1866 -- после 1940) -- издатель, поэт; сын П. А. Гайдебурова. С 1894 г.-- редактор-издатель "Книжек "Недели"".
283. Ю. А. БУНИНУ
3 ноября 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 118--119.
1 16 ноября 1897 г. должно было праздноваться 30-летие литературной деятельности H. Н. Златовратского.
2 В честь Н. Н. Златовратского, вероятно. См. коммент. 2 к п. 277.
3 Хеббель (Геббель) Кристиан Фридрих (1813--1863) -- немецкий драматург, поэт, прозаик.
4 Бунин приехал в Москву 10 ноября 1897 г.
284. И. А. БЕЛОУСОВУ
4 ноября 1897