Тогда я пойду и пожалуюсь самому Хартагай-хану на вас. Пусть он побьет вас сырыми прутьями.
Пришел батрак к хану и стал просить его:
- Батюшка-хан, побейте своих сторожей сырыми прутьями.
Заворочался на тюфяках Хартагай-хан и заворчал:
- Разве ты не видишь - я еле шевелюсь под тяжестью своего брюшного жира. Куда уж мне махать сырыми прутьями?
Пошел батрак к полевым мышам.
- Помогите мне, - говорит. - Сходите и изгрызите брюшной жир Хартагай-хана.
- Мы не успеваем накопать себе корешков саранки (Саранка - красный цветок), а ты нам про брюшной жир толкуешь, - отвечают мыши.
- Тогда я пойду к ханским служанкам и велю им отобрать у вас сладкие корешки, - пригрозил им батрак.
Пришел он к ханским служанкам и говорит: