В давние времена, говорят, жил один охотник с женой. У них был жирный красный бык. Однажды муж говорит:
- Давай заколем красного быка.
- Заколоть такого большого быка! Ведь нам не съесть всего мяса! - удивилась жена.
- Если сами не сможем съесть, то поможет красная лапа*, - рассмеялся муж.
- Если так, давай заколем, - согласилась жена.
Их разговор подслушал один парень, который жил поблизости.
Однажды муж отправился на охоту в лес. Как только он ушел, тот самый парень, который подслушал разговор, выкрасил руку красной глиной и протянул ее в окошко. Хозяйка в это время собралась варить мясо. Заметила красную руку, испугалась.
- Кто ты? - спрашивает она.
- Красная лапа. Мне нужно мясо красного быка.
Хозяйка подала кусок мяса. А парень спрятал мясо и снова, и снова протягивает красную руку. Так хозяйка отдала хитрецу все мясо.