Держит в когтях Осетра-рыбу:
Святому Егорью не проехать будет.
Святой Егорий глаголует:
Ох ты, Черногар-птица!
Возвейся под небеса,
Полети на Океян-море:
Ты и пей, и ешь в Океян-море,
И детей производи в Океян-море.
Эта Черногар-птица -- не только дополнение к мифической обстановке из волков и змиев, но, соответствуя Стратим-птще, которая, по стиху о Голубиной Книге, тоже детей производит на Океяне-море, -- вместе с Осетром-рыбою в когтях есть не что иное, как скульптурное украшение Херсонских, то есть Корсунских, ворот, подобных известным Новгородо-Софийским вратам, деланным немецкими мастерами в романском стиле.
4) Символический непонятный знак романского стиля требовал толкования. На основании древнейших "Толковых текстов" наша апокрифическая "Беседа" строила целый фантастический мир загадочных образов и понятий, которые следовало решить. Потому эта "Беседа" в загадках и отгадках, соответствующая по своей форме некоторым эпизодам мифологического эпоса {Напр. в песнях "Древней Эдды" -- песня о великане Вафтруднире.}, с одной стороны, служит толкованием художественных средневековых символов, а с другой -- состоит в теснейшей связи с народною загадкою и со старинною повестью, любившею вплетать загадки с разгадками в самую основу сказочной завязки.