залавокъ -- вымытое водою под берегом место, где может скрываться рыба
к е куръ -- высокий, иногда тонкий, отдельно стоящий камень на берегу или в море
култукъ -- узкая часть залива в самом конце его; другой меньший залив, выходящий из большего; іd. на Каспийском море
курья -- долгий залив рек, в которых нет течения; бывший пролив, заметанный сверху; іd. в Архангельск, губ.
лайда -- иловатая мель, обсыхающая на малую воду во время морского отлива; іd. в Архангельск, губ.
лопатка -- 1) всякий выдавшийся в море плоский мыс на конце земли, например, Камчатскою лопаткою называется южный конец полуострова; Олюторская лопатка; островная лопатка на Курильских островах; 2) гадать на Лопатке -- очищенную оленью лопатку кладут на горячие уголья и после, сняв и смотря на трещины, предсказывают будущее
матерая -- матерый берег, земля за морем. Так говорят на островах о твердой земле. Выйти на матерую землю значит придти из Камчатки или с островов в Охотск
непропускъ -- каменный утес берега, мимо которого нельзя пройти возле воды; непроходимое место по берегу у воды; там, где утесы спускаются прямо в воду
атпрядышь -- кекур, каменный столб в море близ берега
переборъ -- 1) мелководье, банка при устье реки, бор; 2) шен в танцах (chaîne)