-- О, немного! "Старик, -- сказал мне кебир, -- снеси этот пистолет Сорви-голове... Если у него есть сердце, он покончит с собой, а я замну это грязное дело, и его имя не будет опозорено! Это все, что я могу сделать для него ради его прежних заслуг!"
Сорви-голова вскакивает с кровати и кричит:
-- Буффарик, старый друг, отвечай мне откровенно, как следует честному солдату. Ты веришь, что я продался неприятелю... изменил долгу, отечеству, знамени?
-- Нет, не верю! Тысячу раз нет!
-- А твои? Мадемуазель Роза?
-- Она, моя дочь, милое создание... Она готова отдать свою жизнь, чтобы доказать твою невиновность!
-- Отдай мне твою дочь, Буффарик! Если бы я попросил ее быть моей женой?
-- Охотно, Жан! Я буду счастлив назвать тебя моим сыном!
Лицо Сорви-головы сияет. Он бросается в объятия Буффарика, крепко обнимает его.
-- Спасибо тебе от всей души! Твой ответ решил все! Я невиновен и не убью себя!