-- Местечко для товарища, правда, Роза? -- говорит сержант, с любовью глядя на дочь.
-- Папа, милый папа! Ты невредим! Какое счастье! Бедный Понтис! Мы позаботимся о нем!
Зуава кладут рядом с раненой, потом отец и дочь горячо обнимаются.
-- А где Жан? -- тихо спрашивает Роза, беспокоясь, что не видит любимого человека.
-- Баста! Представь себе, его взяли в плен!
-- В плен? Тогда он умрет? Боже мой!
-- Клянусь тебе, что нет! Он вернется. Его выменяют на полковника. Генерал Боске устроит это!
-- Соленый Клюв, выпьешь? -- спрашивает Тото своего приятеля-трубача с окровавленной рукой.
-- Да, это лучшее средство против всех болезней. За твое здоровье, друг!
-- Роза, милая, -- говорит Буффарик, -- скорее в лазарет! Бодрись, не скучай! Все будет хорошо. А ты, трубач, иди на перевязку. Твоя рука нехороша. Тото пойдет пешком, а для тебя найдется местечко в экипаже!