-- Да, я, если позволите. Мне нужны две бочки дегтя, пила и топор.

-- Отлично. А кто будет управлять машиной?

-- Я в этом немного смыслю, спросите хоть у господина Андре.

-- Прекрасно. Назначаю вас временно исполняющим обязанность главного машиниста впредь до возвращения его самого.

Фрике проворно повернулся на каблуках, подошел к Пьеру, и оба принялись разыскивать необходимый материал, как люди, знакомые с корабельным устройством.

-- Вот мы и еще раз выпутаемся из беды, -- говорил Фрике, роясь в сундуке с плотницкими инструментами.

-- Плевое дело! Стоит только выбрать несколько лишних бревен и шестов, распилить их, наколоть дров и намазать дегтем, чтобы лучше горели.

-- О, наша печка жарко разгорится.

-- Мы возьмем зонтики, вееры!..

Парижский гамен расхохотался.